전시하고있는 2개의 하마야는 상량식 때 2 개의 하마유미라고 하는 활 모양의 물건과 함께 용마루 위에 있는 귀문을 향해 놓은 것입니다. 이 하마야는 만자와 오망성의 문양 등이 그려져 있어, 사람들이 화재를 막는 신불의 힘으로 재난을 막으려고 하는 소원이 그려져 있습니다. 오마가리 어본진은, 에도 시대에 아키타 영주 사타케 씨 가문과 히로사키 영주 쓰가루 씨 가문이 에도에 참근교대 시 숙소나 휴식처로 이용한 시설입니다.
[오마가리 어본진이 언제 만들어졌는가? ]이 내용은 스가에 마스미가 1828 년 말에 쓴 「달의 이데와지」의 「요코사 와 마을」「오마가리 마을의 항목과 「오타 마을 향토 자료 제2집」에 게재된 「우리 마을 안에 오기고 마을,구사카리노에 방문 하셨던 내용을 좌측에 기입한다」에 다음과 같은 내용이 있습니다.
○ 「오마가리 마을 어본진, 게이쵸 중년경, 요코사와 역참에 있어, 로쿠고에서 요코사와를 거쳐 가쿠노다테에 이르는 엣 본가도이다. 지금의 오마가리 역참은 생기지 않았었다. 이 신도로는 1658~1672년경에 만들어졌을 것이다. 1681～1687년 즈음에 지금 있는 어본진을 이 땅에 옮긴 것이다.
○ 「요코사와 마을」또한 북촌에 본진 목욕탕 건물의 흔적이 있습니다. 이 본진은 만지, 간분년에 새로운 길을 만든 후 오마가리로 옮겨 지금의 어본진이 되었다.
○ 「우리 마을 안에 있는 오기고 마을, 구사카리노건에 대해서 물어 보신 것에 대해서 다음과 같이 보고드립니다.」오래 전, 요코사와 마을에(다이묘 행차시 사타케공이 휴식을 취하던 곳) 가도의 휴식처(고큐쇼)가 설치되어 있어,이 때문에 1681년~1684년까지는 소교・가나이덴의 5,600되의 쌀을 상납하였습니다. 그러나 지금은(오마가리로 이동되었기 때문에) 이러한 임무가 면제되었습니다.
이상의 기술에 의해 요코사와 마을에서 「고큐쇼(휴게소)」로서 사용되었던 건물이 오마가리 마을에 이축된 것을 알 수 있습니다. 그 이유는 1658 ~ 1672년 무렵에 현재의 지방도로 11호선 (통칭 가쿠로쿠센))에서 오슈가도였던 국도 13호선으로의 주요 도로의 변화가 있어, 이에 맞춰 1681~1687년 즈음에 요코사와 마을에서 오마가리 마을로 건물이 옮겨져 어본진으로 사용 된 것으로 추측됩니다. 또한 아카가와 기쿠손 (오마가리시 후지키 출신, 1883 년생)은 「허자옹의 서문과 기쿠쇼바시 다리」(『아카가와 기쿠손・문화사로의 길』수록)에서 이축된 년도를 1665 년으로 하고 있지만 근거가 된 역사 자료는 알 수 없습니다. 그런데, 이 하마야의 길이는 약 4 미터입니다. 연대나 문자가 아무것도 적혀 있지 않기 때문에 언제쯤 것인지는 알 수 없습니다. 단지 사용되어진 못이 서양의 둥근 못이 아니기 때문에 에도 시대의 하마유미라고 보여지고 있습니다.
